How to Test JSON Response from an API?

Recently, I got a chance to test some APIs developed for a large and complex ads-network system. As per my experience, testing an API from Black box approach is simply about testing requests-responses...